PS5 update prevents disputed Cronus Zen device from working