Satisfactory devs break down exact sales numbers on Steam versus Epic