New Tales from the Borderlands preview: Misfits and mayhem return ...