Final Fantasy XIV led Square Enix's 2022 fiscal games struggle