Mojang, Minecraft y su venta a Microsoft