Arsenal now in talks to bring one player back to north London this month