One of the greatest FPS games ever returns with a huge new VR port