BTS achieve UK album and Billboard chart records