Elif Shafak’s new novel is powerful and unflinching - Life after life