See how the Beatles recorded 'Now and Then' across five decades