The Nintendo Switch 2 Joy-Cons have us hoping Mario Paint 2 is on the way